Lectura muy ágil, para este "thriller" de geopolítica internacional.
Con premisas muy parecidas a Clear and Present Danger (Peligro Inminente, de Tom Clancy, la novela que "inspiró" la película de Harrison Ford), a saber que el POTUS (el auténtico Obama en este caso) se cabrea cuando se muere el nieto de una de sus sirvientes por sobredosis, y decide acabar con el tráfico de cocaína a USA y Europa. Así como suena.
Parece una barrabasada típica de Tom Clancy, pero está muy bien planificada; o sea que sí, sería teóricamente posible hacer lo que comenta Forsyth si un presidente norteamericano tuviera las pelotas para hacerlo (no os lo desvelo) , y sería un golpe mortal para los cárteles colombianos (aunque Bolivia y Perú sintetizan un 30% de la pasta de coca básica, el polvillo blanco sale de Colombia; el libro está lleno de datos útiles, y se nota que Frederick Forsyth ha hecho los deberes, leyéndose al menos el informe de Naciones Unidas, muy completo y fácil de descargar).
La primera mitad cuenta los preparativos, verdaderos protagonistas más que los personajes humanos, y la segunda la ejecución de todo.
El final es muy previsible, pero sin necesidad de haberse leído la novela, a poco que lo penséis... aún así, casi es mejor que sea así que no que todo acabe en plan fantasía de Neo-Con...
También me ha gustado reencontrarme con Cal Dexter, el protagonista de El Vengador, una novela anterior.
Como curiosidad mencionar que junto a lo típico que uno espera encontrar cuando se habla de tráfico de cocaína (Cartagena, Barranquilla, Cali, la selva venezolana, etc.), está el verdadero paraíso para la distribución de coca: Guinea-Bissau, en palabras de Forsyth, en una memorable entrevista en Amazon en la que por cierto subraya la importancia de documentarse para un escritor, ahora más que nunca: "el estado fallido definitivo"...
Recomendable (a pesar de ciertos errores básicos de traducción, y de que la edición de Plaza&Janés está en latiñol y no en español), y mejor que la anterior, El Afgano.
0 commentaires:
Publicar un comentario en la entrada